The character of the world's rainforests is changing to reflect a new kind of indigenous species, the monstrous vehicles that are causing their destruction.