The dirty truth about tap water in America, and which cities fair the best and worst for water quality.